Samsungs Bixby kann zum Start des Galaxy S8 noch nicht mal Englisch sprechen

Posted on by

Stellt euch vor, ihr gestaltet ein aufregendes Smartphone. Tolles Design, kaum Rahmen, Infinity Display. Und dann kommt morgens in der Frühschicht der Vorgesetzte in das Meeting, hat schlechte Laune und sagt „Ne, Fingerabdruck-Sensor muss rechts neben die Kamera und Bixby … wir wollen Konkurrenz zu Google und Amazon werden, also zwingen wir den Nutzer mit einem eigenen Button einfach dazu. Deal?“.

So zumindest fällt meine einzige Kritik am Galaxy S8 aus, das Flaggschiff ist durchaus gelungen, nur der Fingerprint-Scanner ist schlecht platziert und Bixby überzeugt mich noch nicht. Seit gestern ist klar, dass Bixby frühestens in einem halben Jahr auch die deutsche Sprache erkennt, noch peinlicher ist es aber, dass zum Marktstart noch nicht einmal Englisch so richtig an Bord ist.

Samsung bringt mit dem Galaxy S8 ein Gerät, welches einen eigenen Hardware-Button unterhalb der Lautstärke-Taste besitzt, über welchen Bixby aufgerufen werden kann. Nur die Software dahinter ist nicht einmal in Englisch so richtig fertig. Dies sagt Samsung offiziell für die USA:

With its intelligent interface and contextual awareness, Bixby will make your phone more helpful by assisting in completing tasks, telling you what you’re looking at, learning your routine and remembering what you need to do. Key features of Bixby, including Vision, Home and Reminder, will be available with the global launch of the Samsung Galaxy S8 on April 21. Bixby Voice will be available in the U.S. on the Galaxy S8 later this spring.

Bixby wird zum Start Vision (eine Erkennung in der Kamera), Home (wenn man auf dem Homescreen nach links wischt gibt es etwa wie den Feed von Google Now) und Reminder (Erinnerungen halt) können, die Spracheingabe auf Englisch kommt dann irgendwann diesen Frühling und die Spracheingabe auf Deutsch dann irgendwann ab Oktober. Da weiß man ja, warum man einen zusätzlichen Button hat, der auch gerne mal versehentlich gedrückt werden kann. Ganz so schlimm ist es natürlich nicht, aber die Nummer ist alles andere als gelungen.

via androidpolice

Wenn ihr auf "Kommentare von Disqus laden" klickt, wird ein entsprechender Cookie gesetzt und Nutzerdaten, beispielsweise die IP-Adresse an Server von Disqus in den USA geschickt, die Kommentare werden dann geladen. Eure Entscheidung. Mehr Infos dazu in den Datenschutzhinweisen.

117 thoughts on “Samsungs Bixby kann zum Start des Galaxy S8 noch nicht mal Englisch sprechen”

    • ist ja ein super Angebot, aber leider ist die Gear S2 wirklich viel, viel zu klein…
      Aber die Preise der S7 sind krass. Da lohnt sich das S7 edge Noch mehr gegenüber dem S8

      Kommentiere ↓

    • Ich warte noch ein paar Tage. Sobald dass S8 verkauft wird, werden die Preise für die Vorgänger Modelle noch günstiger werden.

      Freue mich schon auf das S7Edge da das S8 out of the Box is. Wie einige gut geschildert haben @disqus_derDennis:disqus zb. @Timjv0711:disqus @T_H_O S8 Vorserien Modell zum S9. Lars schreibt ja durch die Blume, Meeting Chef sagt was und das gilt! Schade eigentlich.
      Könnte ich mir ein Smartphone zusammen stellen S8 Display u Kamera Fingerscanner G6 (wenn schon hinten) Akku Lenovo Moto Geräte 4000 mAp. Wünsch Dir was Ihr seit Dran!!!!!

      Schönen Ostersonntag

      Kommentiere ↓

      • Die Preise sind schon wirklich gut ?. Ich persönlich finde das s8 mehr als gelungen, ich nutze keinen Fingeprintsensor, deshalb ist mir die Position egal. Ich hatte es schon mehrmals in der Hand und bin absolut begeistert.

        Ich wünsche auch einen schönen Ostersonntag ?

        Kommentiere ↓

      • Gut zu sehen, dass ich nicht der einzige bin, der sein Traumsmartphone zusammen stellt. Bei mir wäre es ein Mix aus Sony, Samsung, Google und Apple ?

        Kommentiere ↓

  6. Yay…das Telekom S7 edge bekommt jetzt endlich Android 7 mit Sicherheitsebene April…ich sehe keinen Unterschied im Vergleich zu anderen Versionen…was haben die da bloß so lange drann gemacht? ^.^

    Kommentiere ↓

  7. OT: Mein Note7 hat ein Update bekommen auf Android 7.2. Bixby ist jetzt auch drauf und versteht auch die Deutsche Sprache.
    .
    .
    April April hehe reingefallen 😀 (ist bischen spät gekommen)

    Ne, jetzt ohne Spaß, wollte mich nur mal kurz einlogen um Hallo zu sagen. Und das Team AAS zum 100.000Abo auf Youtube gratulieren.
    Und das engliche HandOn vom S8 hat die 1,5MIO Marke geknackt innerhalb von 2 Wochen. WOW
    Jetzt der nächste Schritt ist es die Abos von Bybybeautypalace zu überholen. 🙂
    Einen schönen Tag euch allen.

    Kommentiere ↓

  9. Das ist schon mein Eindruck von Anfang an gewesen. Dass das Design nicht 100% durchdacht wurde. Oder die Probleme die dahinter stecken, kann ich natürlich nicht beurteilen. Wenn die Gerüchte jedoch stimmen, wollte Samsung den Scanner ins Display intigrieren (das wäre NICE gewesen). Was wohl dies Jahr nicht mehr funktioniert hat.
    Was:
    „Bixby“ angeht NERV NERV NERV !!!! Und jetzt ist die Software noch nicht einmal fertig. Alle Vorbestellter und Käufer der ersten Tage dürfen 800€ 900€ löhnen, bekommen ein Gerät welches im Grunde genommen Beta ist, TOLL Samsung. Ebenfalls die Gesichtserkennung die via Screenshot simpel überlistet werden kann lol.

    Allerdings sehe ich das Phänomen auch bei Apple und Co. Ist wirklich ein Ärgernis erster Güte!!!!

    Heute Morgen lass ich dass das S8 und S8+ Rekord Vorbestellung vorzeigt. Sprich das Display scheint vielen den Kopf zu verdrehen.

    Frohe Ostern, vielleicht findet jemand ja ein S8 Gutschein LACH LACH LACH

    Kommentiere ↓

    • Wie ich immer wieder geschrieben habe geht „Bling-Bling“ und up to date (also Design) vor allen Kriterien!

      Warum konnte dann wieder ein Verkaufs-Boost aktiviert werden bei Apple bei einem roten Iphone 7 Plus?

      Hey, das Smartphone gibt es schon seit über 3 Jahren und jetzt ist es wieder ein Verkaufsschlager weil es rot ist ?

      Kommentiere ↓

      • Apple spendet zwar im Verhältnis zu deren Einnahmen so gut wie nichts (130 mio. in 10 Jahren), aber sie tun etwas und das ist löblich. Generell ist Apple was Umwelt angeht mittlerweile ziemlich weit vorn.

        Aber ob die Verkäufe wirklich so gut sind, muss sich erst zeigen. Beim S6 waren die Vorstellungen auch enorm und trotzdem haz es sich so schlecht verkauft, wie das S5. Und das obwohl es sogar zwei Modelle gab

        Kommentiere ↓

    • Seh ich ganz genauso. Das Design ist m.M.n echt gut. Aber die Funktionalität ist grauenvoll. Garnicht durchdacht. Das S8 ist einfach nur ein Lückenfüller Smartphone zum S9, genauso wie es das S6 edge war. Mir kommt kein Smartphone mehr ins Haus, welches so ne lächerliche Akku Kapazität hat. Geht mir bei meinem S6 edge (ja ich hab den fehler gemacht mir das zu kaufen, weil ich mich auch vom Design hab blenden lassen damals) richtig auf den Zeiger. 2 mal aufladen/Tag. Is ja wohl n Witz.
      Von mir aus könnte Samsung das S9 wie das S6 machen mit nem 4000mAh Akku. Dann hätt ich alles, was ich brauch.
      Das S8 ist wie das S6 ein reines Beta Phone. Ich wünsch allen schonmal viel spaß, wenn sie sich das kaufen 😉

      Kommentiere ↓

  11. OT:
    Gestern kam auf meinem Tab S2 8.0 (DBT) Android 7.0 an..
    – Sicherheitspatch von April (??). Das S7 edge steht immer noch bei Januar.
    – Die Optik ist halt wie bei Samsungs Android 7.0 bekannt
    – es gibt keinen Blaulichtfilter
    – es gibt keinen Performance-Mode
    – es gibt ENDLICH Samsung Cloud auch auf dem Tablet
    – man kann jetzt mehrere Bilder auf dem Lockscreen setzen
    – Ordner sind jetzt mit dem Blur-Effekt transparent.
    https://uploads.disquscdn.com/images/2f023ff4a7045d25b150c591ce05c9413b96cf9e5f175da6278c97cd5b717a56.png
    https://uploads.disquscdn.com/images/88e7aec4b11ff356becddf5f043d5412cc8bf344ce8ca0d0d262e98eaed002f3.png

    Kommentiere ↓

          • das Update kam letzte Nacht ^^
            Ist ganz schön, allerdings vermisse ich ein paar Dinge, die bei 7.0 eigentlich dabei sein sollten… es gibt bspw. keinen Blaulichtfilter. Und aus irgendeinem Grund ist der Punkt „Symbolrahmen“ dauerhaft ausgegraut, kann ihn also nicht anklicken und das verstehe ich nicht. Normalerweise ist das nur so, wenn man ein anderes Theme aktiv hat aber das Tab S2 hat keinen Themen Store

          • Vielleicht einfacher Modus o.ä. aktiviert? Den sieht man nicht, weil der Launcher der selbe bleibt (also nicht der TouchWiz Easy), nur werden Funktionen deaktiviert (beim J5 waren es die Themes, ich glaube unter Eingabehilfen war es zu finden).

          • es gibt anscheinend garkeinen Einfachen Modus
            Themes gab es beim Tablet noch nie, selbst das Tab S3 hat den Store nicht.

          • beim Tab S2 aber nicht. Es gibt den Shortcut nicht in der Statuszentrale und auch in den Einstellungen findet sich nichts.Es gibt nur einen Lesemodus, aber der war schon vorher dabei

  14. Ich hab jetzt Kratzer auf meinem S7 aufm Home Button entdeckt?
    …Ist das ein Garantiefall da es ja anscheinend ein Massenproblem ist? Ich hab das wie alle anderen meiner Smartphones benutzt und die hatten nie Kratzer auf der Home Taste ? ..Sehr ärgerlich

    Kommentiere ↓

    • vielleicht kommt ja ein Software-Update?
      Spaß beiseite. Ich habe in meinem S7 edge-Homebutton Noch keinen einzigen Kratzer, was aber nichts heißen muss. Wenn das wirklich ein Massenproblem ist, denke ich Mal, dass Samsung dafür aufkommen muss.

      Kommentiere ↓

      • wenn das aber schon bei kleinsten Einwirkungen zu Schaden kommt, kann das ein Garantiefall sein, wenn es durch einen Fertigungsfehler passiert,
        Zudem kann der Fingerabdrucksensor dadurch eingeschränkt werden

        Kommentiere ↓

        • Vielleicht in denn ersten 6 Monaten, danach wird es schwierig minimale Kratzer als Garantie Fall zu bekommen. Außer man hat das Teil bei Amazon gekauft, und man erwischt einen netten Support. Ist keine Schleichwerbung sondern eine Erkenntnis.

          Kommentiere ↓

    • Hatte ich beim S5 und S7. Der Button ist aus Plastik, natürlich zerkratzt er. Ist ebenfalls kein Gewährleistungsfall. Dürfte aber die Funktion nicht beeinträchtigen.

      Kommentiere ↓

      • Tja und für soviel Innovation wie viele hier gesagt haben muss man 799 bzw 899 euro auf dem tisch legen.
        Das ist für mich einfach nur noch abzocke.
        Ich kaufe auch kein Auto mit Navigationssystem und der Hersteller sagt vor der Auslieferung oder bei der Bestellung das dies erst in paar Monaten richtig laufen wird.
        Mal sehen wie viel S7 dieses Jahr verkauft werden und wie viel S8, gehe aber mal davon aus das viele zum S7 greifen und doppelt soviel davon verkauft werden als vom S8.

        Kommentiere ↓

        • Nein, dafür gibt es zu viele von der Sorte, deren aufgegeilte Kleinkind-Kommentare wir hier lesen dürfen. Außerdem fährt Samsung die S7-Produktion zurück. Bei höherer Nachfrage steigt erstmal der Preis im Handel.

          Kommentiere ↓

  16. Mal sehen ob sich Samsung nicht doch erbarmt, und die Taste frei belegbar oder zum Foto knipsen macht. Dann würde sie wenigstens einen Mehrwert haben.

    Kommentiere ↓

  17. Ich musste jetzt meinen Autokauf stornieren, weil kurz vor der Auslieferung bekannt wurde, dass ich erst mal nur drei Räder bekomme. Das vierte gibt es dann erst im Oktober…

    Ganz so schlimm ist es natürlich nicht, wenn ein Feature fehlt, was eh fast keiner nutzt. Dem ganzen Gerät haftet allerdings jetzt schon eine Aura des Unvollendeten an, quasi etwas Lumia 950 haftiges

    – Zunächst wurde die Präsentation verschoben, weil scheinbar noch am Finish gefeilt werden musste;
    – Dann munkekt man, dass die Technologie für einen funktionierenden Fingerprintsensor unter dem Glas nicht realisiert werden konnte und der daher nach hinten gewandert ist;
    – dwrzeitigwr Höhepunkt: Bixby kann noch nix auf nichtkoreanisch.

    Müsste ich nun ganz dringend ein neues Smartphone haben, dann bekäme ich jetzt leichte Bauchschmerzen. Zum Glück lebe ich noch ganz gut mit dem S7 edge.

    Kommentiere ↓

    • Naja ich habe es eben oben nicht mit dem Rad gesagt sondern Navigationssystem das dies erst Monate später läuft aber ist genauso lächerlich dann wie von Samsung.
      In der Entwicklung läuft einfach vieles schief, ich entwickelt das Smartphone, haue da einen Knopf mehr dran für so ein System und kurz vorher fällt einen ein das die Software noch Monate braucht.
      Statt einfach erstmal die Software zu machen und dann mit dem Galaxy S9 ein Button dafür zu installieren.

      Wie beim Auto, schon mal Türgriffe dran machen aber die Software ist noch nicht so weit das man die Türen offenen kann lol

      Kommentiere ↓

  19. Weiß jemand ob das S8 Quick Charge 4.0 unterstützt.
    Also bei Qualcomm ist es mit dabei aber beim Exynos find ich nichts dazu im Netz.

    Kommentiere ↓

  22. Also es gibt AllAboutSamsung und da erlebe ich Dinge von seitens Samsung, die einfach lächerlich sind. Es gibt zwar z.B. nicht AllAboutHuawei oder AllAboutApple (usw.), aber ich kann mir kaum vorstellen, dass die anderen auch so dämlich planen! ?

    Kommentiere ↓

    • Ähnliche Verspätungen gibt’s auch bei anderen (z.B. Apple Watch). Aber da lag es häufig an Bauteil- oder Produktionsproblemen. Hier ist es eher ein Planungsproblem bzw. die Entscheidung, nicht bis zur Fertigstellung des Features für die wesentlichen Sprachen warten zu wollen.

      Kommentiere ↓

  24. Hätte nicht gedacht, dass ich mit der Aussage, dass Bixby zum Start nur koreanisch und höchstens noch Englisch verstehen wird, so richtig lag ??

    Aber Hauptsache man packt einen nutzlosen Button an die Seite (statt einer wirklich praktischen dedizierten Kamerataste…) und schmeißt Upday aus dem Homescreen

    Kommentiere ↓

  25. durfte das s8 gestern in den händen halten, das mit dem fingerabdruck… ich komm da ganz locker hin mit dem finger, ohne die kamera zu beschmutzen

    mal sehen wies mit dem plus modell wird

    Kommentiere ↓

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.